May 24, 2007
【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】
■【エイベルタズマン国立公園 ヴィジター向け広報】
発行元 DOCモトゥエカ地方事務所
番 号 10/1184
発行日 2007年5月22日
期 限 2006年6月2日(ただしそれ以前に撤回される場合あり)
『エイベル・タズマン・コースト・トラック マラハウ歩道橋補修工事』
2007年5月28日(月)より同年6月1日(金)の期間、DOCはエイベル・タズマン・コースト・トラックのマラハウ歩道の三つ目の橋を補修工事を予定しています。工事期間中、トランパーには少々お待ちいただくことになるかと存じます。ご迷惑をお掛けしますが、工事責任者の指示に従うようお願いいたします。
地区マネージャー Colin Wishart
Motueka Area Office, PO Box97, Motueka.
Ph:(03)528 1810 Email: motuekaao@doc.govt.nz
-------------------------------
*** 注 ***
この広報は、当ブログ管理人がヴォランティアで翻訳転載しているもので、内容について一切の責任を負いませんし、お問い合わせにも応じられません。確認は管轄事務所に直接お願いします。
-------------------------------
-------------------------------
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/3124
Weather & Kayaking Log on 24-05-07
■【FORECAST】
[LAND] (Motueka)
Mainly fine, possible shower. Northwesterly winds. 17°C 7°C
[MARINE] (Abel)
Northwest rising to 20 knots north of Separation Point this afternoon. Sea becoming moderate in north. Fair visibility in afternoon and evening showers.
Outlook following 3 days: Becoming Friday morning southwest 15 knots everywhere, and rising late Friday to 25 knots with rough sea. Becoming early Saturday variable 10 knots.
[TIDE] (Motueka)
03:05 HIGH 3.3
09:26 LOW 1.4
15:36 HIGH 3.3
21:32 LOW 1.5

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■朝起きてきてもまだ夜が明けきっていない。日の出をチェックすると7:36amだった。そろそろ真冬だなぁ。
早朝から快晴。飛行機雲が一瞬で消えてるので湿度も低そう。
昨日の悪天候の余波がEから入っていた。オープンウォーターでは感じるほどではないが、Sandy Bayは若干サーフィ。水はドロドロ。あとは特に問題のない天候。
Magic Busより英国人の若い女性二人組(BKW)、アンドラ在住スペイン人カップル(KSW)。正直アンドラなんていう国の存在さえ知らなかったが、モナコ同様税金のない国だと聞いて、急に興味がわいた(笑) が、英語国じゃないからなぁ。
ま、それはともかく、スペイン人カップルは遅くて苦労していたが、まぁ皆楽しんでくれて、良いツアー。 sbh 2 / marahau - mt@coquille - marahau
-------------------------------
■一昨日、Takashiに手伝ってもらって敷地の穴掘りをした後、彼の送別のためにMotuekaのChokdeeで食事。FletchとKerryだけが来るかと思っていたらDazzaもいたので、穴掘りの手伝いを頼む(笑)
昨日水曜は雨の予報だったのでパスし、今日木曜日に僕が仕事がなきゃ朝からやろうという段取り。結果的に昨日は朝のうちに晴れ上がったが、地面はビショビショだったし、ツルハシの使い方が悪かったか、それともスコップのせいか、左肘がテニス肘になってしまっていたので、やめておいて正解。
で、今日はSBHが入ったので、午後からDazzaと二人で穴掘り。
-------------------------------
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/3123

