Weather & Kayaking Log on 31-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Fine. Southwesterlies developing.　18°C 5°C

[MARINE]　（Abel）
　Southwest 15 knots rising to 25 knots late morning. Sea becoming rough.
　Outlook following 3 days: Becoming Friday morning variable 10 knots and Friday evening northwest 15 knots. Rising early Saturday 25 knots north of Separation Point, then later Saturday 25 knots everywhere and Sunday 35 knots in the north with very rough sea.

[TIDE]　（Nelson）
　High 01:36 AM 3.4 m　　　Low 07:37 AM 1.0 m
　High 01:56 PM 3.4 m　　　Low 07:47 PM 1.2 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■快晴。朝からやたら暑かったので、予報のようなSWではなくSBが吹くと踏んでこの冬初めてセールを持って行った。午前中は案の定弱いSBが吹いていて、しめしめと思いつつ北上したが、午後はベタ凪。帰りのウォータータクシーでMad MileからAstrolabeに入る頃、Eのうねりが少々。なんでそんなものが？　片付けを終えて帰途につく頃、海上ではスゴイSBが吹いていた。

　一人旅のお客様が、米国人中年男性、英国人の若い男の子、そしてオージーの女の子（というには少々薹が立っているか？(^^;）の三人。プラス、キウィとスコットランド人の若い男の子の二人連れ。全員英語ネイティヴで、なおかつ全員違うとこから来ているという、珍しいグループ編成。
　最初、米国人男性と英国人の男の子に組んでもらい、英国人が後ろに座ったが、彼のラダー操作がマズイ上に二人とも比較的非力。逆にキウィ・スコティッシュ組がすんごいスピード。ランチ後はこの二つの艇を組み替えたら、両方の艇がすごいスピードになり、オージーの女の子と組んだ僕は着いていくのに必死（彼女も大きくて相当パワーあったんだけど）。
　水もきれい、天候もよし、つつがない一日。　_{b&b 6 / torrent - pinnacle is - l@sandfly lag - falls river - torrent lag - torrent}

■最近かなり調子が良い感じなので、4年半ぶり（いや、もっとだな）に左手首にサポータを巻かずに漕いでみた。ドキドキドキドキ。

　大丈夫だった！　今夜痛くならなければ、明日も巻かずにやってみるべ。
　
　しかし4年半以上も腕時計を右手首に巻いていたので、どうしても時間を確認するのに右手を見てしまう。こればっかりは慣れるのにしばらくかかるかもなぁ。
　あと、ずっと日に当てていない左手首の肌にも、気をつけなきゃ。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 27-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Fine, with frosts this evening. Light winds.　13°C 2°C

[MARINE]　（Abel）
　Variable 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Variable 10 knots becoming early Tuesday southwest 15 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 05:19 AM 0.5 m　　　High 11:39 AM 3.8 m
　Low 05:29 PM 0.6 m　　　High 11:53 PM 3.8 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■朝から快晴。昼間では無風凪で暖かい。13:30頃からSB、次第に強くなり15:30には15knに。午後一瞬曇る。

　本日は、依頼原稿の写真撮影のためのカヤッキング。大量のツアー用道具類や食事類の準備の必要がないので、普段より一時間も朝ゆっくりできるし、何よりお客様がいらっしゃらない。やたら天気の良い日に、そういう普段とぜんぜん違うことをやるとなると、柄にもなくガキの頃の遠足のワクワク感に胸が高鳴った。
　と同時に、写真撮影のために美味しいスポットばかりを、お客様なしで一人で巡るなんてことをやると、絶対にとんでもない距離をガンガン漕ぎまくり、陸でもトラックをバンバン走りまくり、食事休憩もちゃんと取らず、普段の三日分の体力を使い果たして、明日の仕事（きっと明日は仕事はいるだろうと思うんだけど）に思いっきり差し支える、なんてことになりそうな、一抹（以上）の不安も……。
　昨日撮り逃したイルカとペンギン、今日は現れてくれるだろうか？　イルカは無理として、ペンギンくらいはなんとか……。
　と、色々考えつつ出発。家人はやっぱり疲れ気味でパス。僕一人。家に帰ってからきいたところ、乳腺炎だと。ありゃまぁ。

　ともあれ、ベタ凪快晴でジャケットもグラヴもいらないほどの陽気。透明度もよく、絶好の写真日和。お客様がいないので、漕ぎまくり、撮りまくり。たまにはこういうのも楽しいな。Cleopatra's Poolは一昨夜、昨日の午前の雨のせいで赤く濁ってて、苦労していった甲斐なかったが。
　昼ご飯を食べてたら、SBが吹き始め、おまけに曇ってきて、一瞬寒くなった。SBは冬とは思えない強さになり、最終的には15kn程度になったかと。

　ペンギンやオットセイは撮れたが、イルカは出なかった。Abel HdやTonga Isあたりでは出まくったらしく、MurrayやSamは見たらしい。クッソォ。カメラを持っていないヤツが見るの法則か。

　しかし、すんごい漕いだな。写真を撮りまくりつつ（都合180枚ほど撮ったはず）、あれだけの距離を漕げるもんなんだな、知らなかった。　_{private photo shooting / torrent - torrent lag. - cleoptra's pool - pinnacle is. - te pukatea - pitt hd track - l@te pukatea - torrent}

　　-------------------------------

■昨日の午後から、左膝が痛い。四頭筋のつけねだから、シリアスな怪我じゃなくて筋肉疲労だと思うけど、今日はトラックを走り回ったから少々悪化したな。右脚にも若干の違和感。膝はやだなぁ。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 26-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Becoming fine. Southwesterly developing.　14°C 7°C

[MARINE]　（Abel）
　Southwest 15 knots easing to variable 10 knots south of Separation Point late morning. Sea becoming rough in north for a time.Northerly swell 1 metre, easing. Poor visibility in rain, easing this morning.
　Outlook following 3 days: Changing Sunday morning southeast 20 knots north of Separation Point and 10 knots elsewhere. Becoming early Monday northwest 15 knots everywhere.Changing early Tuesday southwest 20 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 04:49 AM 0.5 m　　　High 11:07 AM 3.8 m
　Low 05:03 PM 0.6 m　　　High 11:22 PM 3.9 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■昨日昼の段階では、今日の予報が非常に悪かったため、今朝マネージャと相談する手はずになっていた。
　早朝マネージャから電話があり、夜中に前線が通過して回復に向かっているので結構とのこと。
　午前中は降ったり止んだり。午後は快晴。風はまったくなかったが、午前中はNEのうねりが大きく、Adeleの北端では軽くオーヴァーヘッド（4ft程度）。午後には1ft程度に落ちた。夜中に大雨が降り、かなりのうねりが入っていたにもかかわらず、水の透明度は昨日の午前よりも上。なんでだ？？？

　米国人の新婚カップル一組だけ。新婦はハリウッド女優さんだった。午前中は雨でいまいちだったものの、Guilbert Ptからすでにオットセイが出るし、ペンギンは十羽以上出るし、オマケに超久しぶりのイルカ（ダスキー・ドルフィン四頭）出るもんだから、二人ともご機嫌。
　奥さんが死ぬほど貝殻を拾い集めてて笑った。マッスル（ムール貝）までしこたま集める人は、初めてみた。

　僕の方はといえば、午前中の雨におそれをなして、今日はカメラを持って行くのを断念したので、ペンギンもイルカも全部取り損ねた。クッソォ。雑誌にペンギンやイルカの写真載せたかったなぁ。　_{ATK b&i 2 / marahau - mt@apple tree - adele(outside) - l@adele - fisherman - marahau}

■関連過去ログ【イルカ履歴】
　◎2004年3月26日　ボトルノーズ
　◎2004年7月18日　コモン
　◎2004年8月13日　ダスキー
　◎2004年9月16日　ボトルノーズ
　◎2004年9月24日　ダスキー
　◎2004年10月6日　ダスキー
　◎2004年11月19日　オルカ（伝聞）
　◎2004年11月24日　オルカ（伝聞）
　◎2004年12月3日　ヘクターズ
　◎2005年1月2日　ダスキー＆コモン
　◎2005年1月14日　ダスキー
　◎2005年3月9日　オルカ（伝聞）
　◎2005年5月21日　コモン
　◎2005年6月15日　ボトルノーズ
　◎2005年7月10日　ダスキー＆コモン
　◎2005年7月12日　コモン
　◎2005年7月16日　ダスキー＆コモン
　◎2005年7月23日　コモン
　◎2005年7月24日　コモン
　◎2005年7月30日　ザトウクジラ（伝聞）
　◎2005年8月1日　コモン
　◎2005年8月6日　コモン
　◎2005年8月7日　コモン
　◎2005年8月8日　コモン（目撃）＆オルカ（伝聞）
　◎2005年8月9日　コモン
　◎2005年8月14日　コモン
　◎2005年12月6日　ダスキー？
　◎2005年12月13日　コモン
　◎2005年12月18日　オルカ（伝聞）
　◎2005年12月31日　ダスキー？
　◎2006年1月20日　オルカ（目撃）
　◎2006年1月23日　クジラ死体
　◎2006年2月10日　ダスキー？
　◎2006年2月27日　ボトルノーズ？
　◎2006年7月26日　オルカ（伝聞）

　　-------------------------------

■今のところ、明日はブッキングなし。予報がいいので、ウォータータクシーでTorrent Bayまで行って、オットセイやら絶景やらを撮影（雑誌用）しに行こうかと。もし家人の体調がよければ、家族全員で行くのもありだが、さてどうなるか。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 25-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Foie. Southwest winds.　15°C 5°C

[MARINE]　（Abel）
　Westerly 20 knots but southwest 10 knots south of Separation Point. Easing to northwest 10 knots in north but variable 10 knots elsewhere this evening. Moderate sea easing.Northerly swell 1 metre easing.Fair visibility in rain clearing this morning.
　Outlook following 3 days: Northerly rising Saturday morning 25 knots with rough sea, easing Saturday evening 15 knots. Changing early Sunday southeast and rising later Sunday 30 knots north of Separation Point and 20 knots elsewhere. Easing early Monday 15 knots everywhere and becoming later Monday southwest. Moderate northerly swell for a time Saturday.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 04:18 AM 0.6 m　　　High 10:34 AM 3.8 m
　Low 04:36 PM 0.6 m　　　High 10:51 PM 4.0 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■「Foie」って、こりゃまた豪儀なミスタイプだな（笑）
　予報通り（笑）、日中は快晴。風はなかったが東から小さなうねりが入っていて、12時過ぎのSandy Bayでは浅いところでところどころ胸高のサーフ。

　四名様、一名はオークランドのエージェント、残り三名が米国人三人。ちゃんとたずねるひまもなかったが、おそらく募集ツアーで顔を合わせた三人という感じ。その中の一人の女性が、口を開けば冗談にしてはあまりにもきつすぎる皮肉や不平不満ばかりを口にする人で、久しぶりに「ややこしいアメリカン」に遭遇（笑）

　あと数日で創刊する雑誌から急ぎの原稿依頼が入っているため（もちろん創刊号用の原稿ではないが）、やむを得ずカメラを持って行って仕事中に撮影していたのだが、そうするとお客様も漕がずに写真撮りまくり。モーニング・ティーが10分弱しかとれなくなった(^^;
　でも、昨夜の雨のせいで水が濁っていて、一昨日までの冗談のような透明度はすっかり台無し。もう一日早くテーマが決まっていれば、すんごい写真が撮れたのになぁ。ま、えてしてこういうものだ。　_{ATK sbh 4 / marahau - split apple - marahau}

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 23-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Fine. Light winds. 12°C -2°C

[MARINE]　（Abel）
　Variable 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Becoming Thursday morning northerly 15 knots, rising Thursday evening to 25 knots, easing early Friday to northwest 15 knots, rising early Saturday to 25 knots, changing late Saturday southwest. Sea rough at times.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 03:09 AM 0.8 m　　　High 09:22 AM 3.5 m
　Low 03:38 PM 0.8 m　　　High 09:48 PM 3.9 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■快晴、透明度抜群、午前はベタ凪、午後はマイルドなSB。最高じゃん。一昨日の雨で水が濁ってるかと思ったが、恐ろしいほどの透明度健在だった。

　日本人ワーホリ四名、男女二人ずつ。他にもう一人日本人女性のお客様がB&Iにいらっしゃったが、彼女はSamのグループに入り、僕は上記の四人組だけ。今年の冬はなぜか日本人が多いぞ。
　今日は日本語も噛まずにちゃんとガイディングできた（笑）
　お客様も皆綺麗な海に一日中歓声を上げっぱなし、一番若い男の子は夏にはウチの会社でエクスチェンジしたいとまで言い出す始末（笑）　そこまで楽しんでもらえれば、ガイド冥利。　_{ATK b&i 4 / marahau - mt@coquille - adele(north) - l@adele - marahau}

■明日もG1なのだが、現段階では会社全体のブッキングが、ウォータータクシーに二名こっきりという始末らしい。先週はカヤックが一日に三組ってのが二日続いたというのに、ウォータータクシーでさえ二人こっきりってのは、どういうこっちゃ？？？

　ま、午後から雨降りそうなので、休みでもいっこうに構わんけど。

　　-------------------------------

■　やっと風邪が抜けた。鼻水と痰が少し残ってるものの、体調はもとにもどった。
　ひいたのが先月23日だから、丸々一ヶ月かかった。家族全員やられてるし、近所の学校も半分生徒が休んでて残りの半分もヒドイ咳してるというし（学級閉鎖なり学校閉鎖なりにした方がいいぞ）、こんな長くてヒドイ風邪は初めて。参った。
　いやぁ、健康って良いなぁ。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 20-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Variable high cloud. Light winds.　14°C 5°C

[MARINE]　（Abel）
　North of Separation Point: Westerly 20 knots. Elsewhere: Variable 10 knots. Moderate sea in north.
　Outlook following 3 days: Northwest 15 knots. Changing Monday evening southwest 20 knots. Easing later Tuesday 10 knots. Becoming early Wednesday variable 10 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 12:44 AM 1.3 m　　　High 06:40 AM 3.1 m
　Low 01:15 PM 1.4 m　　　High 07:50 PM 3.3 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■おおむね晴れ。ただし昼食のために上陸した瞬間、急にSが吹き、にわかにかき曇ってパラパラとにわか雨。上空は晴れてたのですぐに止むのは分かってたものの、タープを持って出ていなかったので一瞬焦った（が、案の定数分であがった）。
　Golden Bayの余波が入ってきているらしく、Mad Mileは2～3ftのNのうねり。昼前にはそこにSが吹いたので、Te Pukatea前はけっこうチョッピーになったが、昼食休憩後は大丈夫だった。

　昨日のカナダ人女性二人組に加え、韓国人の若いカップル。カナダ人の一人は台湾系なので、これまたアジア人五人、白人一人という今月9日と同じような編成になった。
　昨日書いたように、カナダ組は二人ともアドヴェンチャー・レースやマルチスポーツ、アイアンマン・レースなどをやる子なので、やたら速い。対する韓国組は男の子が二回目、女の子は初めて。初心者にすればやたらパワフルだったのだけど、さすがにレーサーたちにはかなうはずもなく、一日中ヒーヒーいいつつ漕いでいた。
　久々にTe Pukateaで絶景を堪能。
　
　韓国人カップル、今朝はBlenheimから運転してきたというのでクレイジー扱いしてやったのだが（笑）、あとからよく聞いてみるとツアー終了後に今度はChchまで今晩中に運転していく（女の子は明日NZを離れる）というので、今度はクレイジー扱いするよりも思いっきり心配になった。ムチャするよなぁ。カヤック抜きで、単にドライヴするだけでもBlenheim - Marahau - Chchなんてやりたくないけど。無事着けよぉ。　_{ATK b&b 4 / torrent - pinnacle is - l@te pukatea - torrent}

　　-------------------------------

■ワカツアーズの同僚PeteとTe Pukateaの前で会う。何ヶ月ぶりだろう？　もちろんヤツは、ワカツアーズじゃなくてKaiteriteri Kayaksのツアーをやっていたのだが。
　ワカツアーズのことでしばし話し込んでしまい、両方のグループのお客様を手持ちぶさたで待たせてしまった……。

■明日も一番ガイドだが、今のところブッキングなし。珍しく三日連チャンで働いたのに、まだもう一日なら余裕で働けそうな感じ（気温が上がってきたからだろうなぁ）だが、さて仕事はいるか？

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 19-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Mainly fine, brief evening rain. Fresh westerlies.　14°C 4°C

[MARINE]　（Abel）
　North of Separation Point: Northwest 20 knots rising to 30 knots late morning, then easing to westerly 20 knots tonight. Elsewhere:Variable 10 knots rising to northwest 20 knots late morning, then becoming southwest 10 knots this evening. Sea becoming rough in north for a time. Fair visibility in scattered rain this evening.
　Outlook following 3 days: Southwest 15 knots tending Sunday morning northwest. Changing early Monday southwest. Becoming variable 10 knots Tuesday.

[TIDE]　（Nelson）
　High 05:21 AM 3.1 m　　　Low 11:51 AM 1.5 m
　High 06:40 PM 3.1 m
　

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■午前中は曇り＋にわか雨、昼から太陽が出て気持ちの良い天候に（でもちょっと寒め）。昼過ぎまでベタ凪で、午後はGolden Bayからの余波が北から入ってきたが、懸念のNWは吹かなかった。

　ハーフデイにChchからのKiwiカップル（僕と同年代）、ワンデイにはスイス人の女の子二人組と、カナダ人の女の子二人組。
　カナダ人の女の子たちが相当な漕ぎ手で、聞けばマルチスポーツレーサーだという。他の二組、よくあのペースに着いてきたと思う。彼女たちは明日も漕ぐので、出来れば彼女たち二人だけをガイドしてあげたいところだが（そうすりゃ好きなだけぶっ飛ばさせてあげられるし朝の講習もいらない）、別のブッキングが入りそう。　_{ATK b&i 4 + sbh 2 / marahau - mt@coquille - l@akerston - adele(outside) - fisherman - marahau}

　　-------------------------------

■本日でNZ上陸から丸8年、9年目に突入。
　98年は異常暖冬で、Chchでさえ桜が満開だったっけ。本日Marahauの桜も五分咲き、我が家の庭の変な桜も咲き始めた。

　　-------------------------------

■ワカツアーズ、ビジネスの行方が分からなくなってきた。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 18-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Fine with high cloud. Southwest winds.　14°C 7°C

[MARINE]　（Abel）
　North of Separation Point: Northwest 15 knots developing this morning and rising to 25 knots in the evening. elsewhere: Variable 10 knots becoming northwest 15 knots late afternoon. Sea becoming rough in north.
　Outlook following 3 days: Northwest 25 knots north of Separation Point and 15 knots elsewhere. Easing Saturday evening 10 knot everywhere for a time. Rising later Sunday to 30 knots in the north and 20 knots elsewhere. Changing early Monday southwest 25 knots everywhere. Sea rough at times.

[TIDE]　（Nelson）
　High 04:07 AM 3.2 m　　　Low 10:20 AM 1.4 m
　High 05:01 PM 3.1 m　　　Low 11:34 PM 1.4 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■午前中曇りがち、昼頃から快晴で暑くなる。海は穏やか。

　今日はやたら忙しく、Banksieが満員のハーフ、SamがB&Iに5人、僕がもう一つのB&I4名。
　僕のグループの内訳は、Connectionsからデンマーク人とスコットランド人の若い女の子一人ずつ、あとは英国人女性一名と、米国人中年男性一名。米国人男性は旅行社を経営していて、3週間のAUZ、NZ視察旅行だとか。彼、スコットランド訛り英語が聞き取れず、しばしば僕にこっそり「彼女、何ていった？」と質問（笑）　米国人にはときどきこういうことがあるけど、思えばずいぶん久しぶりかも。

　午前中はちょいと寒かったが、Adele Sandy Pt付近で晴れ、ものすごくキレイだったもので皆そこで写真を撮りまくり、Sandy Ptで20分ほど時間がつぶれた（笑）
　Samのグループと一緒にAdeleで食事、食事後Samが僕のPenguinでしょっぼいロールを披露したので、このままでは会社の名折れと、イヤイヤながら僕も久しぶりにタンデム艇を一人で起こす羽目になった。冷たかった。　_{ATK b&i 4 / marahau - mt@coquille - l@adele - adele(north side) - marahau}

■この三、四週間で初めてペインキラーもノド飴も使わずに「ノードーピング」でツアーが出来た。いやぁ、やたら長くかかったな、今度の風邪は。
　娘たちや家人も、ようやく抜けてきた模様。こんなヒドイ風邪、過去に覚えなし。
　
　　-------------------------------

■ワカツアーズのボスたちに何かあったという噂……。仕事後のぞいてみたが、留守でもぬけの殻だった……。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 14-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Morning showers, then fine. Cold southwest easing.　13°C 5°C

[MARINE]　（Abel）
　North of Separation Point: Southwest 15 knots tending southeast 10 knots this evening. Elsewhere: Southerly 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Southeast 25 knots with rough sea north of Separation Point and 15 knots elsewhere, easing Tuesday evening to 10 knots everywhere. Winds dying out overnight Tuesday. Becoming later Wednesday northwest 10 knots. Changing later Thursday southeast.

[TIDE]　（Nelson）
　High 12:42 AM 4.3 m　　　Low 06:43 AM 0.4 m
　High 01:09 PM 4.0 m　　　Low 07:03 PM 0.5 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■午前中は晴れたが昼前から空一面に雲が広がり、夕方になってまた晴れ。
　風はなく、一日ベタ凪。
　
　スイス人カップル。いや、カップルじゃないのかな、英語学校で知り合ったばかりらしいスイス人の若い男女二人組。男の子はドイツ語系、女の子はイタリア語系とかで、同じ国から来てるのにお互い覚えたばかりのつたない英語じゃないと話が通じないというんだから、ややこしいやら面白いやら。
　男の子が何を見せても大喜びするタイプで、非常にやりやすいツアー。　_{ATK b&i 2 / marahau - mt@coquille - adele(outside) - l@stilwell - marahau}

　　-------------------------------

■今朝、ワカツアーズのボス、TaniaがATKベースに来てた。お互いバタバタしてて話出来なかったんだけど、何しに来てたんだろ？？？
　っつぅか、そろそろ新シーズン突入なんだから、ワカツアーズに行って打ち合わせしなきゃまずいよなぁ。

　　-------------------------------

■まだ全員風邪が抜けない。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 11-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Fine. Soutwest breezes.　13°C 3°C

[MARINE]　（Abel）
　Variable 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Southwest rising late Saturday morning to 25 knots with rough sea, easing late Monday to 10 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 04:32 AM 0.2 m　　　High 10:58 AM 4.1 m
　Low 05:00 PM 0.2 m　　　High 11:15 PM 4.5 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■昨日とそっくりの天候、午後には弱いシーブリーズ。晴れてたがとにかく寒かった。
　潮汐差4.3mの超大潮。
　
　初老のフランス語系カナダ人カップル二名様。Torrent Bay Lodgeで落ち合う形なのでまた出艇がやたら遅くなるかと覚悟したが、準備のいい人たちだったので11時過ぎには出艇。
　奥さんがどうだか聞きそびれたが、ご主人はマラソンランナーだそうで、二人とも初カヤックながら最初から速いのなんの、ストームパドルを持って行ったことを一瞬後悔したほど（笑）
　チップ$25いただいてしまった。　_{ATK b&b 2 / torrent - sandfly bay - falls river - l@medlands - pinnacle is - torrent}

　　-------------------------------

■ホタテ解禁。昨年はMilanがくれたが、今日はMurrayがくれた！
　ワハハ、今夜は酒蒸しだ。

　　-------------------------------

■2週間半前にチョージョと僕が引いた風邪、咳をのぞけば二人とも良くなったと思っていたが、一昨日書いたようにチョージョは数日前からこじらせて再発、昨夜は咳き込みすぎて嘔吐。
　僕も仕事でしゃべるせいか昨夜は咳がものすごくひどくなってまた眠りが浅く、今日は昼過ぎから身体がだるく頭痛も。僕もぶり返すのだろうか？

　元気だった家人も昨日からついに咳をし始め、ジジョも鼻水をたらしてときどき咳をするようになってきたらしい。
　全員やられちまったかぁ。やっかいな風邪だ。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 10-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）

Fine. Light winds.　12°C 1°C

[MARINE]　（Abel）
　Variable 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Becoming Friday morning southwest 10 knots, rising Saturday to 25 knots with rough sea, easing late Sunday to 15 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 03:47 AM 0.4 m　　　High 10:11 AM 4.0 m
　Low 04:18 PM 0.3 m　　　High 10:32 PM 4.4 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■昨日と同様、朝から快晴、昼は暖かく、Tシャツ一枚で車の窓を少し開けて走れるほど。
　SEから微風と小さなうねり。

　フランス人カップル一組とハーフデイ。ツアーはバッチリ、大喜びしてもらった。
　昨日は日中やたら暖かかったので、今日は久しぶりにストームパドル使ってみるかと出来心を起こしてしまったのだが、なんか今日はS系の風が吹いてて水も昨日より冷たく、ストームパドルだとやたら寒かった。スプレイジャケットだと肘までビショビショになるし（特に左がヒドイのは、漕ぎ方にクセがあるからだろうなぁ）、まだしばらくは長いパドルを使っておいた方がいいか。　_{ATK sbh 2 / marahau - marahau river lag - mt@coquille - guilbert pt - marahau}

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 09-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
High cloud clearing, then fine. Southerlies dying out.　11°C 1°C

[MARINE]　（Abel）
　Variable 10 knots. Sea slight.
　Outlook following 3 days: Variable 10 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 03:00 AM 0.6 m　　　High 09:21 AM 3.8 m
　Low 03:33 PM 0.5 m　　　High 09:49 PM 4.2 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■久しぶりの快晴、久々に朝車が凍りつく冷え込み。
　午前無風ベタ凪、午後は弱いシーブリーズ。
　
　ワンデイに台湾人学生カップル、ハーフに英国人カップル（男の子は白人、女の子はマレーシア中国系）。ハーフのお客様たちのランチを持って出るのを忘れるという失態をやらかし、ウォータータクシーに彼らのランチを届けてもらった。いやぁ、久々の大きな忘れ物……。　_{ATK b&i 2 + sbh 2 / marahau - mt@coquille - l@stilwell - adele(outside) - marahau}

　　-------------------------------

■二週間以上苦しめられた風邪、ようやく抜けてきて、今日はやっと痛み止めの薬ものど飴も使わずに仕事が出来た。

　が、チョージョは一昨日の夜、二週間目にしてこじらせて高熱を出し、昨日ついに医者にかかる羽目に。今日はよくなったようだが。

　ジジョは元気いっぱいで、先週初めて成功させたっきりその後二回目が出来なかった寝返りを、今日は二回成功させたらしい。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 06-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Outbreaks of rain developing. Gusty southeast winds.　12°C 8°C

[MARINE]　（Abel）
　*GALE WARNING IN FORCE*
　Southeast 20 knots north of Separation Point and 10 knots elsewhere. Rising to easterly 35 knots in the north and 20 knots elsewhere this morning. Easing to northeast 15 knots everywhere this evening. Sea becoming very rough in the north for a time. Poor visibility in rain at times.
　Outlook following 3 days: Southeast 10 knots but 20 knots in north, easing Wednesday to variable 10 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　Low 12:13 AM 1.3 m　　　High 06:18 AM 3.2 m
　Low 12:36 PM 1.2 m　　　High 07:19 PM 3.3 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■朝から雨。風はほとんど感じなかったが、うねりは東から入っててほぼ予報通り。

　Banksieのハーフデイは8人が5人に減ったが、僕のグループは誰もキャンセルや延期しなくて、7人全員やる気満々。内訳は、可愛らしい英国人の女子医学生3人組と、30年前は可愛らしかったであろう米国人熟女4人組。こんな荒天に女性オンリーのグループとは。
　しかも、B&Iということで呼び出されたのに、B&Bにアップグレードになってた。
　
　全員バスで来社されたし、干潮直前だったこともあって出艇準備にかなり手間取り、出艇は12時過ぎ。Pinnacleまで直行してオットセイをみるが、うねりが結構Eから入ってて米国人女性の一人が船酔い。FrenchmanやNortHeadはすでにダンピーだしさらに荒れたら出艇不可能になるので、寄った人にはあらゆる処置をしてトウイングでBoundary Bayへ。ホントはAnchorage Hutで雨を避けて料理したかったんだけど、船酔いしてる人がいたんじゃムリ。超久しぶりにワンデイツアーでタープを張ったが、そのとたん止んで食事の間中ずっとあがってやがんの。そういうもんだよなぁ。ちなみに2ヶ月前のポリテク（NMTI）の生徒たちにもテストの一環としてタープを張らせたが、彼らのタープワークを見たあと自分で張ってみると、我ながら自分のスピードにほれぼれした（笑）

　帰りにはTorrent Bayの前でいい波が立っていて、僕の乗ったタンデムはあの場所では最高記録の100m弱波に乗れてしまった。あれより波が大きいと他の艇の沈の可能性がでてくるのでこちらも波に乗るわけにはいかないが、今日の場合は他のお客様を心配する必要のないコンディションの中で、たまたま一発だけ大きな波を当たるというラッキー。そういうこともあるか。

　皆さん一日中びしょびしょで、海もけっこう荒れ気味だったハードなツアーなのに、米国人のオバ様たちから$40もチップいただいてしまった。　_{ATK b&b 7 / torrent - pinnacle is - l@boundary - torrent}

　　-------------------------------

■風邪がまだ抜けない。引いたのが二週間前なのに。咳がいまだに止まらず、夜もよく眠れないのが厄介。今日のびしょ濡れツアーで悪化しなきゃいいが。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？

Weather & Kayaking Log on 01-08-06

■【FORECAST】
[LAND]　（Motueka）
Cloudy at times. Northerly winds.　14°C 5°C

[MARINE]　（Abel）
　Northwest 15 knots north of Separation Point and variable 10 knots elsewhere. Becoming northeast 15 knots everywhere this afternoon. Northerly swell 1 metre easing.
　Outlook following 3 days: Northerly 15 knots, tending late Thursday southwest 10 knots. Becoming Friday variable 10 knots.

[TIDE]　（Nelson）
　High 01:37 AM 3.5 m　　　Low 07:36 AM 0.9 m
　High 01:56 PM 3.4 m　　　Low 07:41 PM 1.1 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

■朝起きる頃に雨。すぐにあがったが、日中もときどき一瞬の弱い通り雨はパラパラ。曇りと晴れが半々。
　最初はベタ凪、次にNW10、また凪、最後はSE10と、めまぐるしく海峡が変化。
　
　二名様、驚いたことに日本人カップル。長いこと働いているが、冬に日本人のお客様がお見えになるのは非常に珍しい。過去に他のガイドのグループに一組いらっしゃるのを見かけたことはあるが、自分自身で日本人のお客様を真冬にガイドした記憶はなく、それが正しければ初の日本人のお客様ということになる（個人教授をした数人のカヤッカーはのぞく）。
　Split Apple Rockに登って桃太郎状態の写真を撮りたいとのリクエストで、まず南下。Naio BayでMTのあと、一気にFisherman Isへ3kmの横断。反対はこの夏もやったことがあるが、この北上横断は何年ぶりだろう？　やっぱりこれだけの距離の横断はかなり長くてダレるなぁ。
　続いてAdele Isを回ってオットセイをみる予定だったが、いやなNWが吹き始めていたので、Adele南端の細い通路とAdele、D'Urvilleの胸像だけを見て、さっさとAppletre Bayへ。
　ゆっくり食事して16:15にMarahau帰着という超ノンビリペースのツアー。
　久しぶりに一日中日本語をしゃべったら調子が戻ったが、朝一番のセイフティ講習の時は日本語で単語が出てこなくてどうなることかと思った(^^;　_{ATK b&i 2 / marahau - split apple - mt@ngaio - fisherman - adele(south) - l@appletree - marahau}

■風邪、どうも治りが悪い。お客様の前では出ないが、咳がとまらなくて声もボロボロ。普通は家に帰ってくるまでは元気なのだが、今日はツアー終了後カヤックや皿を洗っているときにすでにめまいがしていたし、久々に首と肩を痛めて、首も回らないし肩をすくめるのも痛い。いやぁ、参った。

　　-------------------------------

■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。

　　-------------------------------
　　-------------------------------

■をクリックしてみる？