May 10, 2007
Weather & Kayaking Log on 10-05-07
■【FORECAST】
[LAND] (Motueka)
Rain clearing. Northwesterlies tending southwest. 19°C 12°C
[MARINE] (Abel)
North of Separation Point: Northwest 25 knots easing to 15 knots this afternoon. Elsewhere: Variable 10 knots becoming northwest 15 knots for a time this morning. Sea becoming rough in north for a time. Fair visibility in rain developing this morning, clearing in the afternoon.
Outlook following 3 days: Northwest 20 knots rising later Friday 25 knots in the north. A change late Friday southwest 30 knots throughout, then easing Saturday southwest 15 knots and becoming Sunday variable 10 knots. Sea rough for a time.
[TIDE] (Motueka)
02:37 HIGH 3.4
08:50 LOW 1.3
15:22 HIGH 3.3
21:19 LOW 1.3

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■早朝どんよりと曇り。出勤時には雨、ツアー中はときおり小雨、昼食後は一瞬晴れたが、その後また曇ったりパラパラ降ったりと、はっきりしない一日。
朝はNWが強く、Mad Mileは2~3ftのうねり。Onetahuti到着後は凪いでいたが、出艇後にNW15knが吹き始めてTonga Isでもあまりゆっくりできなかった。Bark Bay到着直前にはなぜかSE10knまで。昼食後はSE5kn。
米国人カップルとChchからの三十歳のキウィの男の子という変わった三人組。聞けば、12年前にChchのポリテクで米国人男性がキウィの子にジャズトランペットを教えていたという師弟関係。しかも今は生徒だったキウィの男の子がChchポリテクでジャズを教えているという。米国人女性は弁護士。僕もジャズと法律をかじっていたので、話が盛り上がってしまった。
男性二人が同じ艇に乗り、僕と女の子が重い艇に乗ったのだが、それでもやっぱりミュージシャン二人組はあまり速く漕げず、いつも僕らの後塵を拝して悔しがっていたが、陽気な人たちで天気が優れなかったものの、非常に良いツアーになった。
冬場のTISTはタイムマネジメントも厄介なのだが、NWのおかげと珍しくWater Taxiが早めにOnetahutiに到着してくれたので、まったく問題なかったし。
次回はブルースのジャムセッションでもしようといって彼らは去っていったが、ラッパ二本とギターで何をやるんだ(笑) tist 3 / onet - tonga is - l@bark - torrent lag - torrent
-------------------------------
■しかし今日の天候だと、D'Urville Isに行ってる同僚連中は、苦戦してるだろうなぁ。っつぅか、今日はいきなり停滞日かもなぁ。素人同然のヤツも何人か混じってるし。
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
-------------------------------
-------------------------------
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/3119

