April 9, 2007
Weather & Kayaking Log on 09-04-07
■【FORECAST】
[LAND] (Motueka)
Fine. Light winds. 21°C 10°C
[MARINE] (Abel)
Variable 10 knots becoming northwest 15 knots north of Separation Point late afternoon. Sea slight.
Outlook following 3 days: Becoming Tuesday morning southwest 10 knots but westerly 20 knots in north. Turning Wednesday northwest 25 knots everywhere. Changing early Thursday southwest 15 knots but 25 knots in north. Sea rough at times. 9 01:08 HIGH 3.6
[TIDE] (Motueka)
06:56 LOW 1.2
13:36 HIGH 3.3
19:32 LOW 1.2

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■晴れたり曇ったり。15時以降はかなり厚い雲が出て寒い。
午前中はベタ凪、午後は14時頃にかなり強いSBで、やっぱり寒い。
カナダ人の若いカップル(女の子がOtago Uniに二年間の留学中)、オージーの若いカップル(男性がRichmondの歯医者でインターン中)、オランダ人のカップル、およびオランダ人の女の子二人組。カナダ人カップルはAquapacker、オランダ人カップルはTorrent Bay LodgeでKW。
ひっさしぶりのワンデイツアーだったが、特に問題なく、つつがなく終了。セイリングはいささか寒かった。
しかし、Tonga Isで20m以内に接近しているレンタルが多すぎだった。注意しまくり。
あ、そうそう、OnetahutiからTonga Isに渡る途中、昔よく見かけたライジャケを着た見慣れぬガイドがMSKを率いて先行していた。誰だろうと追いついてみると、なんと僕を鍛えてくれたATK黄金時代の先輩の一人、Paul Raidだった。そういえば2000年にATKが初めて冬期営業を始めたとき、最初の冬期ガイドをやったのが彼と僕の二人だったんだっけ。ガイドに復帰する訳じゃなくて、MSKの病欠ガイドのリリーフだったらしいが、ともかく北島からこっちに戻ってきてNelsonで就職だっていうから、また見かけることもあるだろう。
いやぁ、育ててくれた先輩に会うのは、嬉しいなぁ。しかし、僕の方がガイド歴が長くなっちまってるんだよね。それに気づいて二人で笑っちゃった。PaulはTonga Isのルールが20mになってるのも知らなかったし(笑) tist 8 / onet - tonga is - l@bark - pinnacle is - sail to torrent
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
-------------------------------
-------------------------------
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/3097

