February 28, 2007
Weather & Kayaking Log on 28-02-07
■【FORECAST】
[LAND] (Motueka)
Fine. Light winds and afternoon sea breezes. 25°C 14°C
[MARINE] (Abel)
North of Separation Point: Southeast 20 knots. Elsewhere: Variable 10 knots, becoming northeast 15 knots for a time this afternoon. Sea moderate in north.
Outlook following 3 days: Becoming Thursday morning northwest 15 knots in north but variable 10 knots in south.
[TIDE] (Motueka)
01:37 LOW 1.5
08:27 HIGH 3.3
14:17 LOW 1.3
20:28 HIGH 3.3

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■朝からどんより。午前中はときどきこぬか雨も。午後から快晴。
特に風はなかったものの、Eからかなりのうねり、Marahauからの出艇時には一発オーヴァーヘッド気味のダンパーを食らった艇も。
午後はかなりおちつき、Roadstead内(Adeleの内側)はほとんどベタ凪、Marahauもビーチ際で1ft程度。
アイリッシュの若いカップル、キウィの若い男性とラトヴィア人女性二人組という不思議な三人組、キウィの若い男性と日本人父娘というこれまた不思議な三人組の合計八名。ちなみに日本人を含む三人組から僕のご指名があったとのこと、出勤してから知った(^^;
ラトヴィア人なんて過去9年間で初めてだったが、基本的にはややこしいドイツ人と似たような感じ。講習中にアイコンタクトが出来なくて理解度が良く分からない(しかも何度も何度も「分かった?」と確認し続けても、その後も分かったという意思表示をみせる気配なし)、あることを説明して「じゃぁやってください」といってもそれをやらずにまるで関係ない(数十分後に説明することになるはずの)ことを質問してきて講習のリズムを崩す、海上でも他の人のペースにお構いなしなどなど。ドイツ人の東欧の人が似てるってのも、おもしろい。
午前中はあまり海況も良くなかったので、彼女たちのケアだけでてんてこまい、午後は彼女たちの一人が船酔いでトウイング。ってなわけで、まるっきり「インタープリテーション」の類をやる時間はないままに一日が終わった。
まぁ、とりあえず手堅く「良いツアー」にはまとめたけど。 b&i 8 / marahau - mt@coquille - l@adele(inside) - marahau
■朝起きたらまた風邪がぶり返してる感じ。明日はレンタルにしてもらった。休みが欲しかったけど、ガイドが足りないらしい。
ちなみにチョージョは一昨日から鼻垂らしてて、今日は完全にノドをやられてガラガラ。それでも幼稚園は絶対に休みたくないらしく、がんばって行って、ガマンにガマンを重ねてお外遊びをしないでずっと屋内でママゴトをやったらしい。
ジジョは今日から鼻を垂らし始めた。
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
-------------------------------
-------------------------------
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/3058

