February 27, 2006
Weather & Kayaking Log on 27-02-06
■【FORECAST】[LAND] (Motueka)
Saturday
Fine. Afternoon sea breezes. 24°C 11°C
Sunday
Fine. Afternoon sea breezes. 24°C 13°C
Monday
Fine, then brief showers. Southwesterlies. 23°C 14°C
[MARINE] (Abel)
North of Separation Point: Westerly rising to 20 knots this morning. Elsewhere: Southwest 10 knots tending northerly for a time in the afternoon. Sea becoming moderate in north.
Outlook following 3 days: Southwest 15 to 25 knots changing late Monday southeast 10 to 20 knots, becoming Tuesday northwest 5 to 15 knots.
[TIDE] (Nelson)
Saturday
Low 01:49 AM 1.4 m High 08:30 AM 3.5 m
Low 02:26 PM 1.2 m High 08:44 PM 3.4 m
Sunday
Low 03:03 AM 1.1 m High 09:28 AM 3.8 m
Low 03:24 PM 0.8 m High 09:46 PM 3.7 m
Monday
Low 03:58 AM 0.7 m High 10:15 AM 4.2 m
Low 04:15 PM 0.6 m High 10:39 PM 4.0 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■予報はいずれも土曜日朝取得のもの。月曜夕方帰着時取得した月曜の予報は以下のとおり。
Fine, but late rain. Southwest change. 25°C 14°C
North of Separation Point: Westerly 25 knots easing to 15 knots overnight. Elsewhere: Northerly 15 knots dying out this evening, becoming northerly 15 knots Tuesday afternoon then changing southwest 10 knots in the evening. Sea rough in the north easing. Fair visibility in a few showers Tuesday evening.
Outlook following 3 days: Southwest rising Wednesday morning 20 to 30 knots with rough sea.
土曜、快晴。11時半ごろより中程度のシーブリーズ。夜少し冷える。Anchorage泊。
日曜、快晴。シーブリーズも弱く、暑い一日。水も澄んでて極楽。夜も比較的暖か。Medlands泊。
月曜、前日まで雨および突風の予報だったが、実際には前日と同じく快晴、弱いシーブリーズ。夜になってから1時間ほど突風が吹いた。ラッキー。
カナダ人の若い夫婦とご主人のお母さんの三人組、ウェリントン在住のカナダ人の女の子、ドイツ人の若い女の子二人組み、ドイツ人の若い男の子、および初老の米国人女性(西島出身)の八名。
女性が多く、しかも中年一名、初老一名が含まれていたのでちょいと心配したが、パワフルなグループだった。
僕自身の体調が優れず、テンションの低いスタートだったが、ドイツ人の男の子が傑作で、全員三日間腹の皮がよじれるほど笑い倒す。助かった。これがおそらくATKでの最後のスリーデイ・クラシック・ツアーになるだろうと思うのだけど、最後のツアーがいい感じで終了して何より。
最終日のモーニング・ティーを終え、Te Pukateaを出発しようとしたら、湾の外でイルカが数頭はねている。黒くて大きかったのでおそらくボトルノーズだと思われたが、ともかくカヤックに飛び乗って全員で追っかける。が、追いつけなかった。
classic 2 / marahau - fisherman is - adele is(inside) - l@observation - te pukatea -cmp@anchorage - mosquito - tonga is - sail - l@tonga quarry - bark bay lag - cmp@bark bay - pinnacle is - te pukatea - stream comve - marahau
■関連過去ログ【イルカ履歴】
◎2004年3月26日 ボトルノーズ
◎2004年7月18日 コモン
◎2004年8月13日 ダスキー
◎2004年9月16日 ボトルノーズ
◎2004年9月24日 ダスキー
◎2004年10月6日 ダスキー
◎2004年11月19日 オルカ(伝聞)
◎2004年11月24日 オルカ(伝聞)
◎2004年12月3日 ヘクターズ
◎2005年1月2日 ダスキー&コモン
◎2005年1月14日 ダスキー
◎2005年3月9日 オルカ(伝聞)
◎2005年5月21日 コモン
◎2005年6月15日 ボトルノーズ
◎2005年7月10日 ダスキー&コモン
◎2005年7月12日 コモン
◎2005年7月16日 ダスキー&コモン
◎2005年7月23日 コモン
◎2005年7月24日 コモン
◎2005年7月30日 ザトウクジラ(伝聞)
◎2005年8月1日 コモン
◎2005年8月6日 コモン
◎2005年8月7日 コモン
◎2005年8月8日 コモン(目撃)&オルカ(伝聞)
◎2005年8月9日 コモン
◎2005年8月14日 コモン
◎2005年12月6日 ダスキー?
◎2005年12月13日 コモン
◎2005年12月18日 オルカ(伝聞)
◎2005年12月31日 ダスキー?
◎2006年1月20日 オルカ(目撃)
◎2006年1月23日 クジラ死体
◎2006年2月10日 ダスキー?
-------------------------------
■ATKでのキャンプツアーはこれで終わりかと思ってたが、来週男子高校の4日ツアー(特別アレンジ)を押し付けられた。全員シングル艇で、ツアー中にレスキューやロールの講習もしなきゃいけない、いわゆる「海事研修」のようなツアーらしく、確かにそういうことだと僕くらいしかできるガイドはいないので仕方ない。
ATKでの仕事、あと五本だと思っていたが、これで一気に二本に減ってしまった(^^;
ともかくその四日の間に妻が産気づかないことを祈る。
-------------------------------
■先週木曜日に、愛娘がMeningococcal Bの最後(三回目)の予防接種をうけたのだが、おそらくその副作用だろうか、土日に咳、鼻水、なみだ目、下痢、関節痛、熱(ほとんどの症状をカヴァーしてるな)で寝込んでいたらしく、月曜も幼稚園を休んでいた。元気になってるが、今でもまだ鼻は完全につまってるし、ときおり咳をしている。
-------------------------------
■メインコンテンツの雑文は、『Ryu's Logbook 別冊』でご覧下さい。
-------------------------------
-------------------------------
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/2628
Excerpt: ■【FORECAST】 [LAND] (Motueka) Fine and su...
From: Ryu's Logbook ニュージーランド在住シーカヤックガイドのlogbook(=航海日誌)
Date: 2006.09.14

