May 10, 2005
エマージェンシー・プランニング・ガイド Vol.11
■【予報】
[地上気象] (モトゥエカ)
晴れ、午後曇り。北風。(高)14度、(低)4度。
[海洋気象] (エイベル)
セパレーションポイントより北:西15ノット、午後北西25ノットに。その他:南西10ノット、午後北西15ノットに変わる。北部の海況は荒くなる。夕方からの雨中視界良好。
向こう三日間:木曜西10~20ノット、金曜北5~15ノット。
[潮汐表] (ネルソン)
Low 04:29 AM 0.7 m High 10:41 AM 3.9 m
Low 04:49 PM 0.8 m High 11:13 PM 4.1 m

© Copyright Meteorological Service of NZ Ltd
■予報通り、朝は霜が降りるほどの寒い晴天。昼前からうす曇になり、夕方にかけてだんだんと雲が厚くなっていった。寒いというほどではないが、昨日とはうってかわってちょいと涼しいツアー。
今日は、また例によってアホウィルソンズの使えないオフィスクルーがとんでもないブッキングミスをやらかし、お客様二名がベース9時50分到着のバスに割り当てられていた。何をどうやったら、そういうミスが起こるんだよ! 早いお客様は8時半にはベースに到着してらっしゃるというのに。
結局その1時間の遅れが最後まで響き、何とも収まりの悪いツアーになった。ま、別にお客様が楽しめない失敗ツアーになったってわけじゃないんだけど、でもどうしてもモーニングティーとか昼ごはんとかにしわ寄せが来て、会心の仕事にはならんなぁ。
後片付けしつつマネージャのクレアと話をしてたら、彼女は来期は離脱の可能性大だとか。彼女とはSKOANZの試験の勉強や訓練も一緒にやった仲だったし(当時は彼女は別の会社に所属していたのだけど)、この三年間ときに励ましあい、ときに「お前が辞めたらこっちも辞める」と牽制しあいながら、ボロボロになりゆくATKでともに闘ってきた戦友なので、彼女がいなくなると僕もモチヴェーションの最後の砦がやばくなるな。さて、どうするか、今後。 b&b 8 / torrent - mt@torrent lag. - - torrent
-------------------------------
-------------------------------
■『エマージェンシー・プランニング・ガイド』の和訳転載の連載第11回。
I am
Prepared
Nelson/Tasman
An Emergency Plannning Guide
Prduded by
The Nelson/Tasman Civil Defence
Emergency Management Group
今日は[ After an emergency ](「緊急事態発生後」)。
[ After an emergency ]
- まず身の安全の確保を最優先で。行動する前に、まず考えましょう。
- 落ち着き、他の人も元気付けましょう。
- ガス、電気、水道を止めましょう。
- 家族の安全を確認しましょう。
- 情報や指示をラジオでしっかりと聞きましょう
- 外出する場合は、実用的な衣類を身につけましょう。特に靴には留意が必要です。
- ご近所の安否を確認しましょう。
- ペットの安否を確認しましょう。
- 生命に危険が迫っていない限り、電話の使用は控えましょう。
- 緊急事態発生現場に、絶対に物見遊山に行かないこと。
■昨年9月2日のエントリーに「正常性バイアス」のことに触れたが、特に日本人にはこの傾向が強いような気がする。よってここの第二項目にあるような「落ち着け」というよりは、むしろ日本人の場合は「とりあえず避難することを考えろ」という方が、実用的な指示かもしれない。
逆に日本人にもよく当てはまるのは、最後の二つの項目だろうか。
■次回は[ Who will help following disasters ]。
■関連過去ログ【エマージェンシー・プランニング・ガイド】
◎Vol.1 (2005年4月13日)
◎Vol.2 (2005年4月14日)
◎Vol.3 (2005年4月15日)
◎Vol.4 (2005年4月17日)
◎Vol.5 (2005年4月24日)
◎Vol.6 (2005年4月27日)
◎Vol.7 (2005年4月29日)
◎Vol.8 (2005年4月30日)
◎Vol.9 (2005年5月3日)
◎Vol.10 (2005年5月7日)
■関連過去ログ【防災】
◎防災グッズに物申す。(2004年8月23日)
◎ぬるい危機管理論(2004年8月27日)
◎防災の日。(2004年9月1日)
-------------------------------
-------------------------------
■「今年こそは自然災害の少ない年になりますように」との願いを込めて、
と
をクリックしておきましょう。
http://www.gofield.com/openair/mt/mt-tb.cgi/2065

